The Dragon Sleeps 5
words dance
lasst die Molekuele rasen
wild through infinite space
immer im Kreis immer im Kreis
form circles
Kettentanz
fuse break
im Chaos
finally exhausted
kopiert in Schwarz
give birth
ich schreibe
Worte tanzen
let the molecules race
wild im unendlichen Raum
in circles in circles
formen Kreise
chains dancing
verschmelzen brechen
in the chaos
endlich erschoepft
copied in black
gebaeren sie
I am writing
Nein, auf dieser Seite steht nichts
auser: unorganisiertes Gewuehl.
Gewoelle, ausgespuckt, verwirrtes.
Ein Strudel, ein schwarzes Loch, eine Supernova.
Lass dich nicht taeuschen!
von aeusserer Ruhe.
Janus hat zwei Gesichter;
Medusa nur eines, von Schlangen umkraenzt;
und Kali eine Kette von weissen Schaedeln.
Die Angst ist ein Schatten;
der Tod -- ein Nicht-Sein.
Leben ein ewiges Ringen der Kraefte,
und niemand gewinnt.
Es bleibt nur...
No, nothing is written on this page
except: a disorganized heap.
Pellet clusters, spit out, confused
A vortex, black hole, a supernova.
Virus consumes cell.
Don't be deceived!
by external calmness.
Janus has two faces;
Medusa only one, framed by snakes;
and Kali a necklace of bleached skulls.
Fear is a shadow;
Death -- Non-Being.
Life an eternal wrestling of forces,
and none can win.
This only leaves...